Работы участников

Номинации конкурса

Эссеистика на русском языке
Художественные переводы с французского, английского, немецкого и татарского языков на русский язык
Номинация:
Поэзия на русском языке, категория от 10 до 13 лет
                А я другая         Вокруг лишь грусть и тишина  И улыбаюсь я одна  Будто другие свет не видят  Будто весь мир наш ненавидят.    И странною меня считают  И солнце свет не замечают  А я другая, и не спорю  И мир всем заново открою    Хоть я пока не знаю как  Я к свету сделаю свой шаг  И весь наш мир я потяну   На встречу свету, закрыв тьму !  
Лиске
Ангелина
Количество голосов: 218
Номинация:
Поэзия на русском языке, категория от 14 до 17 лет
                           Д.Кононова.    Ожидание .   Вдвоем они встречали Рассвет тот у реки, Невдалеке мерцали Деревни огоньки. Сидели долго молча, И говорил лишь взгляд. О, как порою много Глаза нам говорят. Минуты пролетали, Расстаться нет уж сил. И образ юной Вари На фронт он уносил. И письма, словно, птицы, Влетали ей в окно, Потом на полстраницы Пришло еще одно. На нем чужой рукой...
Кононова
Дарья
Количество голосов: 196
Номинация:
Проза на русском языке, категория от 10 до 13 лет
Мне нравилось, как я служила своему хозяину. Но совсем недавно он потерял меня во дворе. Я была расстроена тем, что я сейчас не на руке своего хозяина. Я всё думала, как же там мой хозяин без меня, не мёрзнет ли, ведь за окном зима. Я и сама в сосульку превращаюсь без тёплой руки друга… Но что это? Что я вижу? Знакомое пальто и шапка, сапожки и моя пара – подружка на левой руке! Так ведь это мой хозяин! Только бы он меня заметил, только бы не прошёл мимо, ведь так грустно и плохо быть одной, быть никому не нужной. И вот шаги всё ближе и ближе… Ура! Хозяин увидел меня! Он обрадовался ничуть...
Антипов
Роман
Количество голосов: 134
Номинация:
Проза на русском языке, категория от 10 до 13 лет
                                                               Большое путешествие маленькой феи Арукас       Когда в Японии наступает  весна, начинает цвести великолепная сакура. Её бледно-розовые лепестки, словно сахарные бабочки,  слетают с ветвей, грациозно кружатся в воздухе и медленно опускаются, покрывая землю тончайшим ажурным кружевом.  Шаловливый ветерок нежно ласкает ветви сакуры, ...
Максимова
Ульяна
Количество голосов: 133
Номинация:
Проза на русском языке, категория от 10 до 13 лет
После летнего дождя наступила «сказка». Стало пахнуть всеми необычными растениями. Сладкий запах цветов, терпкий и крепкий запах коры деревьев, чуть горьковатый – травы и листьев. Даже само небо имеет свой запах: запах свежести. И вся природа ожила. Миллиарды крохотных бриллиантов рассыпал дождь. Каждая травинка, каждый листочек сверкают драгоценными камнями-каплями. А вот и чудо света: появилась разноцветная дуга. Она как мама всей природы. После её появления все растения работают слаженно. Радуга переливается, как будто растеклась палитра красок. Она выше даже самого солнца. похоже она...
Акшинский
Дмитрий
Количество голосов: 133
Номинация:
Поэзия на русском языке, категория от 14 до 17 лет
                        Скажи       Сказать «прости» бывает сложно,       Сказать «люблю» ещё сложней.       Но ведь от этих тёплых слов       Зависит же судьба людей!          Чтоб не случилось ничего        Скажи ты это вовремя!        Ведь наша жизнь всего момент,        Зависящий от скромного.          Сказать слова «люблю», «...
Артемьева
Евгения
Количество голосов: 121
Номинация:
Поэзия на татарском языке, категория от 10 до 13 лет
Туган ягым. Нинди гүзәл, нинди матур, Туган ягым – Алабуга! Табигатең ямьле, эчәр суың тәмле, Сөйли алам килер буынга. Кайларда гына булсам да, Синдә үтә ямьле көннәрем Барысы да күз алдымда Тәпи киткән тәүге эзләрем. Иң кадерле, изге җирем Күзләр тия күрмәсен. Күңелемә шул чаклы якынсың Кадерле һәм изге син. Туган ягымның җилләре йомшак Суы тәмле, тәмле ашы да. Минем өчен туган ягымнан да Матур яклар юк бу дөньяда.
Хазиева
Азалия
Количество голосов: 80
Номинация:
Поэзия на татарском языке, категория от 10 до 13 лет
Халык тора гади кешеләрдән, Патша түгел алар тумыштан, Көч тапмаслар табигатькә каршы Ничек кенә алар тырышса да. Табигатьне дошман санадыңмы? Агулый ул безне дидеңме? «Бәхетсезлек каян килә соң?», - дип, Уйланырга вакыт түгелме? Улмы сиңа яшәү ямен бирми? Улмы диңгез суын пычрата? Улмы кисеп бетереп бөтен урманнарны, Хайваннарны юкка чыгара? Кем ул ярдәм көтә бездән, дуслар? Уйлап карау мөмкин түгелме? Ярдәм безгә түгел, киресенчә кирәк шуңа, Кем җиһанга биргән гомерне. Кеше шундый юләр микәнни соң? Сизмиме ул афәт килгәнен? Актык яфракны өзеп ташлап, Бәхет теләп җиргә...
Фахруллина
Эвелина
Количество голосов: 67
Номинация:
Художественные переводы с французского, английского, немецкого и татарского языков на русский язык, категория от 14 до 17 лет
The Seed-Shop  Poem by Muriel Stuart Here in a quiet and dusty room they lie, Faded as crumbled stone or shifting sand, Forlorn as ashes, shrivelled, scentless, dry - Meadows and gardens running through my hand.   In this brown husk a dale of hawthorn dreams; A cedar in this narrow cell is thrust That will drink deeply of a century's streams; These lilies shall make summer on my dust.   Here in their safe and simple house of death, Sealed in their shells, a million roses leap; Here I can blow a garden with my breath, And in my hand a...
Креопалова
Анастасия
Количество голосов: 60
Номинация:
Поэзия на русском языке, категория от 14 до 17 лет
Однажды мне читать пришлось Поэму с длинным именем, Она мне не понравилась, Но wer nicht will, der muss. Читал её невдумчиво, Но всё же по прочтении К губам моим приклеился Некрасовский размер. И сим размером песенным Перескажу занятную Историю народную, Авось легко пойдёт.   То было на Полесье ли, Иль было под Любартовом, Теперь уж не упомнится – Далёкие года. Под паном под Дембицким ли, Под паном под Бжезинским ли, Под паном под Сосновским ли – То ведает лишь Бог. В одном костёле праведном Несли страду духовную Три...
Кузьмицкая
Полина
Количество голосов: 23

Страницы