Работы участников

Номинации конкурса

Эссеистика на русском языке
Художественные переводы с французского, английского, немецкого и татарского языков на русский язык
Номинация:
Проза на татарском языкекатегория от 10 до 13 лет
Урман дусты – Убырлы. (Әкият) Борын-борын заманда матур урман арасында булган ди, яшәгән ди бер Убырлы карчык. Ул тирә-якны, җәнлекләрне, матур итеп өздереп сайраучы кошларны, яшел үләннәрне, төрле төстәге күбәләкләрне, күз явын алырлык чәчәкләрне күзәтеп кенә торган. Бигрәк тә ул чисталыкны, урмандагы тәртипне яраткан. Көннәрдән беркөнне Убырлы карчык , себеркесенә утырып, урманны күзәтергә чыгып киткән.Табигатькә сокланып барганда аңа Куян баласы очраган. Бу нәни бала куак арасында елап утыра икән. Убырлы аннан : “Ни булды, Куянкай?” – дип сораган. Ә Куян баласы:”...
Корбанова
Зиля
Количество голосов: 4
Номинация:
Проза на татарском языкекатегория от 10 до 13 лет
Ипи кадере. Безнең авылдан ерак түгел, басу уртасында бер күл бар. Аның исеме дә – Кыр күле. Менә шул күлнең, ни гаҗәптер,җәй уртасында суы кибә һәм ул бер тирән чокырга охшап кала. Ул күлдә беркем дә су коенмый. Менә шушы 4-5 метрлы чокырга бер малайның да төшкәне юк. Төштем дип мактанышалар, әмма беркем дә күрмәгәч, ул саналмый. Ә менә мин, кыз бала булсам да, шул чокырга төшеп мактанган малайларның борыннарына чиртергә булдым. Алай да Кыр күленә беренче үзем генә барырга булдым. Дөнья хәлен белеп булмый, я...
Шамсутдинова
Хадиджа
Количество голосов: 2
Номинация:
Проза на татарском языкекатегория от 10 до 13 лет
Илшат өч көн чирләп ятты. Ниһаять, терелеп урамга чыкты.Тышта шундый рәхәт! Бакча якка кергән иде: аптырап китте. Абыйсы үзенең дуслары белән карны чокып, окоп ясаган. Илшат ялт итеп  шунда сикереп төште. Ой! Монда ниләр генә юк! Чын өй ясаганнар бит абыйлары. Кардан  баскыч кебек итеп утыргычлар эшләгәннәр. Өстәлләре дә кардан. Өстәл  өстендә уенчык чынаяк, тәлинкә, кашыклар. Күрше Самат сеңлесенекен алып чыккандыр, күрәсең. Самира  Илшат белән бергә бакчага йөри. Мондый уенчыклары белән төркемдәге кызлар белән уйнарга бик ярата.  Бераз читтәрәк карават та бар....
Гафаров
Динис
Количество голосов: 2