Работы участников

Номинации конкурса

Эссеистика на русском языке
Художественные переводы с французского, английского, немецкого и татарского языков на русский язык
Номинация:
Художественные переводы с французского, английского, немецкого и татарского языков на русский язык, категория от 14 до 17 лет
The Seed-Shop  Poem by Muriel Stuart Here in a quiet and dusty room they lie, Faded as crumbled stone or shifting sand, Forlorn as ashes, shrivelled, scentless, dry - Meadows and gardens running through my hand.   In this brown husk a dale of hawthorn dreams; A cedar in this narrow cell is thrust That will drink deeply of a century's streams; These lilies shall make summer on my dust.   Here in their safe and simple house of death, Sealed in their shells, a million roses leap; Here I can blow a garden with my breath, And in my hand a...
Креопалова
Анастасия
Количество голосов: 59
Номинация:
Художественные переводы с французского, английского, немецкого и татарского языков на русский язык, категория от 14 до 17 лет
"Баллада о папах.  Они нам нужны!»   Моя мама – в доме свет И умела,  и мила. И готовит лучше всех, В жизнь мне праздник принесла.   Без нее стоит работа И к урокам неохота. Папа мой совсем другой- Сильный, смелый, удалой.   Он уходит и тогда Без него лежат дела. На рыбалке пропадает- Молотки его скучают.   Ну и мамочка грустит, На глазах слеза блестит. Пустота и в сердце боль, Папа, ну вернись ж домой.   С мамой, вы, как два крыла, Ураган Вам не беда. А в тандеме вместе с мамой- Вы...
Егоркина
Анастасия
Количество голосов: 2